Die BKV ist eine umfangreiche deutschsprachige Buchreihe, die seit dem 19. Jh. Texte wichtiger Kirchenväter und anderer frühchristlicher Autoren systematisch in deutscher Übersetzung zugänglich macht. Ziel der Reihe war, theologisch, historisch und literarisch bedeutende Werke aus dem Kontext der Alten Kirche deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zugänglich zu machen – darunter Texte von Apostolischen Vätern oder Autoren wie Justin dem Märtyrer, Irenäus von Lyon, Origenes und vielen weiteren. Die BKV gilt als grundlegendes Arbeitsmittel im Bereich Patristik und historischer Theologie, da sie eine breite Textbasis zur Bibelauslegung, zur Dogmengeschichte und zur Erforschung frühchristlicher Literatur bereitstellt.
