„Denn deshalb wurde die Heilige Schrift in die Sprache der Griechen übersetzt, daß sie nie einen Vorwand für ihre Unwissenheit vorschützen könnten, da sie in der Lage waren, auch unsere Lehren zu hören, wenn sie nur wollten.“
Quelle: Des Clemens von Alexandreia Teppiche wissenschaftlicher Darlegungen entsprechend der wahren Philosophie (Stromateis), übersetzt von Prof. D. Dr. Otto Stählin, in: Bibliothek der Kirchenväter, 2. Reihe, Bd. 17, 1936, S. 41.